Moj savet bi ti bio da otpuzaš nazad pod tvoj mali kamen u Detroitu pre nego što te neko zgazi, u redu?
Ora, il mio consiglio è quello di tornare nel tuo covo a Detroit, prima che qualcuno ti faccia fuori, ok?
Francis, sedi pre nego što te strefi šlog.
Francesco, siediti prima che ti venga un infarto.
Na neki naèin te teraju u to, tako da možeš to da uradiš pre nego što te psihijatar obaveže.
Praticamente ti spingono a farlo cos) è tutto finito prima che l'analista ti interni.
Nemoj da proðe 3 meseca pre nego što te opet vidim.
Non facciamo passare altri 3 mesi.
Ulazi pre nego što te komšije vide.
Vieni dentro, prima che i vicini ti vedano!
Ovo èini više nego što te drži na mestu, Ališa.
Questo è più di un semplice inibitore dei tuoi poteri, Alicia.
"Moraš da se povučeš u Aziju pre nego što te uhvate u klopku."
"Dovete ritirarvi in Asia prima che scatti la trappola."
Ovo ti je verovatno zadnja šansa da mi kažeš šta se dešava, pre nego što te bace u neku rupu, Parkeru.
Questa probabilmente e' la tua ultima possibilita' di dirmi cosa sta succedendo prima che ti spedisca in un buco da qualche parte, Parker. Sempre che tu ti chiami cosi'.
Nekada ih stegnu èvrsto pre nego što te dovedu ovde.
A volte le stringono molto prima di portarti qui.
Dolazim po tebe, Oktopuse... ali pre nego što te ubijem, odgovoriæeš mi na neka pitanja.
Sto arrivando da te, Octopus. Ma prima di ucciderti, voglio avere alcune risposte.
Bolje se vrati na sedište, pre nego što te šutnem u guzicu!
Faresti meglio a tornare al tuo posto prima che ti prenda a calci nel sedere!
Obuci nešto odeæe pre nego što te neki klinac ugleda.
Vatti a vestire prima che qualcuno ti veda.
Pitao me je za savet... pre nego što te je skinuo sa placeba.
Mi ha chiesto consiglio prima di scambiarti il placebo.
Ljudi æe sada dva puta da razmisle pre nego što te napadnu.
La sua gente ci penserà due volte adesso prima di avvicinarsi a te.
Znam da je to rekla, ali je to bilo odavno, pre nego... što te upoznala.
Si', Phil! Beh, so che l'ha detto, ma e' stato tanto tempo fa, prima... - che ti conoscesse.
Šta je Sem radio na Kaprici pre nego što te je tako sluèajno sreo?
Cosa faceva Sam su Caprica prima che, proprio al momento opportuno, si imbattesse in te?
Možda æe moja kraljica imati to u vidu, pre nego što te spali na lomaèi.
Forse la mia regina lo prendera' in considerazione, prima di... farvi trafiggere con un paletto.
Kako su samo vojnici naslagani na kapiji, neæeš ni priæi Kasimu pre nego što te pokidaju.
Il modo in cui quei soldati sono schierati al gate... non riuscirai ad avvicinarti a dieci metri da Kasim prima che ti atterrino.
Odlazi odavde, pre nego što te ubijem.
Vattene di qui, prima che ti uccida.
I samo iz zabave bih ti mogao išèupati sve zube prije nego što te upucam.
E, solo per divertirmi, potrei strapparti tutti i denti prima di spararti.
Treba da izvuèeš što više informacija pre nego što te provali.
Devi indagare prima che scopra la verità.
Moram da budem apsolutno siguran da mogu da ti verujem pre nego što te uključim u određene informacije.
Devo essere assolutamente sicuro di potermi fidare prima di condividere con te certe informazioni.
Koliko puta možeš da umreš pre nego što te promeni?
Quante volte puoi morire prima che ti cambi?
Biæu miran kad umrem znajuæi da æeš biti raspadajuæi leš pre nego što te puste odavde!
Quando morirò... morirò in pace... sapendo che quando ti faranno uscire di qui, sarai un cadavere putrescente.
Rekla bih da imaš manje od tri sata da se nahraniš pre nego što te budem gledala kako opet umireš.
Direi che hai meno di tre ore per nutrirti prima che io possa vederti morire ancora una volta.
Ali brak te ne èini damom, ništa više nego što te stajanje u garaži èini automobilom.
Ma... Il matrimonio non ti rende una signora. È come se stare in un garage ti rendesse una macchina.
Da li ste se znali pre nego što te je napao?
Vi conoscevate gia' prima della sera che l'ha aggredita?
Savetujem ti da izaðeš iz te veze pre nego što te povredi.
Io me ne tirerei fuori, prima di restarne ferita.
Natrag na posao pre nego što te opalim, robe!
Non c'è niente là fuori. Torna al lavoro prima che io ti dia un ceffone, schiava.
Pre nego što te pogodim pištoljem za struju u usta.
O ti infilo il taser in bocca.
Gubi mi se s' oèiju pre nego što te budem uništio.
Vattene da qui prima che ti demolisca.
Odmakni se od prozora pre nego što te pogode.
Allontanati dalla finestra, prima che ti sparino.
Umri matora kuèko, umri, pre nego što te ubijem ja.
"Muori muori, vecchia troia storta, prima che io compia il gesto insano."
Ne prljaj, mila, dušu tim saznanjem, pre nego što te ishod oveseli.
Sii innocente di tale conoscenza, anima mia, fino a quando applaudirai l'impresa.
Imaš oko 2 sekunde pre nego što te osvetlim!
Hai circa due secondi prima che ti spari.
Hoæeš da proæaskamo koji trenutak te nego što te izbacim?
Vogliamo aggiornarci un attimo prima che ti sbatta fuori?
Okani se prošlosti pre nego što te stvarno povredim.
Lascia perdere il passato prima che debba davvero farti del male.
Manji si nego što te pamtim.
Siete più piccoli di quanto ricordassi.
Pre nego što te je Rid upoznao, ne bi nikad uradio nešto ovakvo.
Prima di conoscerti, Reade non avrebbe mai fatto una cosa simile.
Razgovaraj s njom, pre nego što te to pojede živog.
Parla con lei... prima che questa cosa ti divori.
Vrati se nazad pre nego što te ubijem.
Tornatene subito indietro prima che ti uccida.
0.66953182220459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora, il mio consiglio è quello di tornare nel tuo covo a Detroit, prima che qualcuno ti faccia fuori, ok? 